El Casal Català de Guayaquil agradece a todos los que participaron, con la idea, la planificación, el desarrollo, auspicio, colaboración y conclusión:

Organización:

• Propuesta y Co-dirección:  Jorge Albuja Tutiven
• Dirección General: Nieves Tuset
• Protocolo: Abel Hoheb
• Producción: Santiago Barreiro
  • Fotografía: Nieves Tuset
  • Audio: Micaela Yontomo
  • Vídeo: Ana Paula López
  • Luces: Matías Barreiro
• Catering: Susana Yontomo
• Administración: Mayra Veintimilla
• Gestión CCE: Gustavo Capdevilla

Auspicios:

• Supan S. A.
• Chiveria S. A.
• Luna Park S. A.
• TeleSonda S. A.
• Pedro Rizzo Pastor
• Universidad Católica Santiago de Guayaquil

Con colaboración de:

• Generalitat de Catalunya
• Comunitats Catalanes de lÈxterior
• Ministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador
• Museo Nahim Isais

Los participantes de los casales:

• Casal Català de Costa Rica
  • Gabriel Fratti Cordero
• Casal Dels Països Catalans de la Plata
  • Sara Bailac Ardanuy
• Les Quatres Barres de Castelar
  • Andrés Pros
• Centre Català de Capitán Sarmiento
  • Evelyn Zeli Sena Espinosa
• Centre Català de Venado Tuerto
  • Priscila Nolla
  • Pablo Roca
• Casal Catalá de Lima
  • Bety Trujillo
  • Aleix Miret Gomara
• Casal Català de Bahía Blanca
  • Cecilia Carnero Puig
• Casal Català de Quito
  • Esther Bermejo Canals
  • Nina Roura Álvarez
  • Gerard Bover Vila
  • Maria José Escarcellé
  • Violeta Soledispa
• Casal Català de Cuenca
  • Monserrat Butiña
  • Sebastían Butiña
  • Luis Barrera Merchán
• Casal Català de Guayaquil
  • NievesTuset
  • Jorge Albuja
  • Santiago Barreiro
  • Marina Marcian

Instituciones nacionales que participaron:

• Universidad Católica Santiago de Guayaquil (UCSG)
  • Marina Paolinelli Rudsky
  • Jorge Massucco Corti
  • David Hoyos Hernández
  • Carolina Andrade
• Museo Nahim Isaias (Ministerio de Cultura y Patrimonio)
  • Lola Márquez Soriano
  • Guisella Moreno Manosalvas
  • Jorge Chávez Plaza
  • Delia María Torres Tello
  • Johanna Regalado Pinto
  • Alexander Maldonado Karpova
• Fundación Arte Nativo de Riombaba
  • Carmen Piedad Zurita Llangari
• Instituto Nacional del Patrimonio Cultural
  • Paulina Vasquez Quirola